Александр Бугаев (a_bugaev) wrote,
Александр Бугаев
a_bugaev

Category:

Изрядное возбуждение сетевой общественности по поводу дореволюционной орфографии

https://ivanov-petrov.livejournal.com/2099233.html (242 комментария)

https://ivanov-petrov.livejournal.com/2100228.html (545 комментариев)

плюс к тому
https://platonicus.livejournal.com/870733.html (61 комментарий)

https://flying-bear.livejournal.com/2467591.html (47 комментариев)

(итого под девять сотен комментов, не удивлюсь, если перевалит за тысячу)

----------

Если о моей позиции по данному вопросу, то я бы сказал так.

В подростковом и юношеском возрасте мне попадались книги дореволюционного времени, и чтение их вызывало поначалу некоторое затруднение, но довольно быстро глаз привыкал и трудности чтения пропадали.

Когда в ЖЖ стали появляться пишущие в старой орфографии (в моей ленте первым был platonicus, в 2005), это поначалу вызывало некоторое недоумение - ведь я совсем не думал, что кто-то захочет не только читать старые тексты, но и писать так новые. Но постепенно пришло понимание , что это не какое-то странное нарушение нормы. что это как раз - попытка восстановления утраченной нормы (хотя бы в пределах личного сетевого дневника). Постепенно "сконденсировалось" осознание, что в этом отношении мы все почти век живём на руинах, которые привыкли считать естественным пейзажем, и привычка эта уже укоренена в трёх-четырёх поколениях.

Примерно с того же времени появилась и резкая реакция части аудитории на записи и комментарии в старой орфографии. Резкость эта меня всегда удивляла, но я не особо задумывался об её природе, т.к. этот вопрос никогда не ставился в центр обсуждения.

И вот с публикации И-П вспыхнула эта тема.

У меня не было мнения о причинах такого резкого и острого раскола. Те соображения, которые я набросал в комментариях ([1], [2], [3]), в целом сходны с версией, которую поддержал И-П. Но всё это лишь гипотезы на основе разрозненных личных наблюдений, а для серьёзного ответа нужно проводить исследование.

Теперь же, после такого всплеска, всерьёз задумался - не стоит ли начать брать уроки по дореформенной орфографии?
Tags: culture, links
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 109 comments