Александр Бугаев (a_bugaev) wrote,
Александр Бугаев
a_bugaev

Многократное отрицание

Двойным отрицанием в русском языке никого не удивишь.

Более того, мало кто будет спорить, что и тройным отрицанием никого не удивишь.

И я не сомневаюсь, что не найдется таких, кто никогда не смог бы понять смысл четверного отрицания.

Хотя я уже не сразу понимаю, какой же там знак стоит в предыдущей фразе. Видимо, четыре - это многовато будет.

-----------------------------
Итак, конкурс: привести фразу с наибольшим количеством вложенных отрицаний, при этом безусловно и сразу ясную по знаку

-----------------------------
UPDATE 17:37
Я все-таки понял.
Хорошее, легко понимаемое многкратное отрицание должно строиться из стандартных конструкций вида:
"нельзя не усомниться", "никто не оспорит", "невозможно не понимать" и т.п.
При этом каждая такая конструкция:
- воспринимается целиком
- не меняет знак
- работает как усиление (что в данном рассмотрении не столь существенно)

Т.о. структура знаков должна быть такая (-1 * -1) * (-1 * -1) * ... * (-1 * -1)
Tags: language
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your IP address will be recorded 

  • 15 comments