March 11th, 2004

1998

Занимательная география

Вот вчера - про Сан-Франциско. Который вроде как мировая столица голубых и розовых, но в языке это не закреплено (пока не закреплено).

И я задумался, что же закреплено и как. Т.е. в устойчивых ассоциациях, эпитетах, идиоматических выражениях, поговорках

На ум приходят некоторые страны:
- страна Восходящего солнца
- Поднебесная
- туманный Альбион
- Эллада
- Остров свободы (увы, это выражение еще живо, даже на Эхе Москвы звучит)
- родина футбола
- владычица морей (устар.)
- мастерская мира (устар.)
- оплот мира и прогресса (устар.)

ну а больше - города:

Москва
- столица
- первопрестольная
- белокаменная
- златоглавая
- Третий Рим
- порт пяти морей
- "надежда мира, сердце всей России"
- слезам не верит

Петербург (Ленинград)
- северная столица
- северная Венеция
- северная Пальмира
- город на Неве
- окно в Европу
- город Петра
- колыбель трех революций

и еще много отдельных устойчивых связок:
Одесса - мама
Ростов - папа
Рим - вечный город
Иерусалим - священный город трех религий
Нью-Йорк - город желтого дьявола

А что еще?